Reflecting on resistance for language